Despre carte: 2022 / Nouă pârâuri au curs în Lerna și fiecare avea un cap - acum Lerna a plecat. Epoca de aur a eroilor s-a încheiat, au trecut două sute de ani de la moartea lui Hercule, legendara navă „Argo” stă neterminată și este acoperită de praf. Prințul exilat Jason se grăbește în orașul său natal, Iolk, pentru a lua înapoi tronul pierdut al tatălui său din mâinile unchiului său trădător. Dar vrea o inimă tânără tronul și ce să facă cu mlaștina putrezită care consumă pământurile Greciei??